U bent hier: >> Michiel en Hanneke Louter

Michiel en Hanneke Louter

Naast nog een aantal andere Missionaire WereldWerkers zetten ook Michiel en Hanneke zich in voor een vertaalproject van Wycliffe Bijbelvertalers. Dit doen zij in Tanzania. Verre Naasten steunt hen daarin. Waarom? Nou, hoe belangrijk vindt u het dat u een Bijbel hebt? Een Bijbel in huis, in de kerk, op Bijbelkring, op catechisatie en allerlei vergaderingen? Een Bijbel als uw eigen bezit? Hebben we nog wel door hoe rijk we daarmee zijn? Woorden van God, van die machtige Schepper van hemel en aarde, die wij kinderlijk eenvoudig ‘Vader’ mogen noemen; zijn liefdesbrief aan ons, in onze handen, in onze eigen taal. Dat gun je toch iedereen?

Tanzania kent twee nationale talen: Swahili en Engels. Maar daarnaast worden er nog meer dan 120 andere talen gesproken. Michiel en Hanneke werken in de Mara-regio in een zogenaamd clusterproject. In dit project zijn teams van acht verschillende talen (!) bezig om het Nieuwe Testament te vertalen. Ook wordt er alfabetiseringswerk gedaan voor al deze talen, zodat mensen de Bijbel daadwerkelijk kunnen lezen. Verder is er de afdeling ‘Bijbelgebruik’. Die verzorgt onder andere workshops voor dominees. Tijdens deze workshops spreken dominees met elkaar over hoe ze de Bijbel in hun eigen taal kunnen gebruiken tijdens kerkdiensten en Bijbelstudie. Daarnaast zijn er al veel Bijbelboeken in verschillende talen opgenomen op audio. Deze opnames kunnen worden verspreid door middel van cd’s, geheugenkaartjes, apps, bluetooth en audiospelers die op zonne-energie werken!

Michiel en Hanneke en hun collega’s zetten zich in voor de mensen in Tanzania, zodat ook zij de Bijbel kunnen lezen en horen in de taal van hun hart. Bid dat God dit werk zegent en dat mensenharten in de Mara-regio geraakt worden door Gods goede nieuws!

Voor meer informatie: www.thetask.net.


Jouw gift voor dit project is zeer welkom! Gebruik hiervoor onderstaand formulier. Alvast bedankt!

Je gift via Ideal wordt afgehandeld via een externe betaal-partner
(Stichting Derdengelden Buckaroo inzake Verre Naasten)