U bent hier: >> “Wat je leest, komt door zingen veel dichterbij”

“Wat je leest, komt door zingen veel dichterbij”

 

https://youtu.be/K8HjnHyGv4o

De Isa-E Church in Bangladesh heeft 7000 leden, waarvan zo’n 6000 met een moslim achtergrond.  Aansluiting zoeken bij moslims is dan ook hun eerste prioriteit. Dominee Mabud vertelt: ‘Twee jaar geleden ontdekte ik de Psalmen. Ik las die altijd al wel, maar in Bangladesh zongen wij ze niet. Wat een gemis!’

‘Want toen ik in Nederland was, hoorde ik de Psalmen voor het eerst in gezongen vorm. Ook al verstond k de woorden niet, ik werd er enorm door geraakt. Zozeer dat ik dacht: waarom doen we dit ook niet in Bangladesh!’ De afgelopen tijd heeft de kerk dan ook verschillende Psalmen op Bengaalse muziek gezet. Hun muzikanten gaan regelmatig de studio in om Psalmen op te nemen op cd en mp3. ‘Ons doel is om, door Islamitische muziek en zangstijlen te gebruiken, een psalmboek te maken niet alleen voor kerkleden, maar ook om verder te verspreiden onder moslims.’

‘Bijna 90 procent van de mensen hier is moslim! En ook zij kennen de Psalmen van David. Door ze te zingen geef je God de eer. Mijn persoonlijke ervaring is dat wat je leest, door het zingen veel dichterbij komt. En dat je de diepere betekenis beter begrijpt. Met de Psalmen bereiken we de moslims. Ze worden geraakt Dat blijkt ook uit de eerste reacties die binnenkomen.’

‘We gaan met alle 150 Psalmen aan de slag en uiteindelijk zo’n 250 tot 300 liederen componeren. Elke Psalm bestaat namelijk uit verschillende delen. Voor al deze onderdelen maken wij een nieuw lied. Een Psalm kan op die manier gemakkelijker onthouden en ook gezongen worden.’